Название:Звездочки на земле Оригинальное название:Taare Zameen Par Год выпуска: 2007 Жанр: драма
Выпущено: Индия Режиссер:Аамир Кхан / Aamir Khan В ролях:Аамир Кхан, Даршил Сафари, Танай Чеда, Тиска Чопра, Випин Шарма, Мегха Бенгали Перевод: профессиональный Озвучка: многоголосая, закадровая, Disney Russia Продолжительность: 2 часа 42 минуты
О фильме:Маленький мальчик 8 лет Ишан Авасти с рождения немного отличается от других детей. Ему дается с трудом то, что у других получается очень легко. Мир не понимает этого ребенка, как и его собственные родители. Когда Ишан в третий раз проваливает экзамены в школе, его отец в наказание отправляет мальчика в школу-интернат. Одиночество губит ребенка, он осуждает себя за расставание с родителями, но и их не может простить. Однажды в жизни Ишана появляется временный учитель рисования Рам Никум — единственный, кто понимает этого ребенка. Рам ставит перед собой цель изменить жизнь мальчика и отношение к нему.
О фильме:Полицейский участок в Гоа. Обвиненный в коррупции и взяточничестве инспектор полиции Ракеш Кадам пускает себе пулю в висок. На его место переводят нового инспектора по имени Баджирао Сингам. Казалось бы, простой деревенский валенок … Так думал и местный дон Джайкант Шикре, да ошибся. Сингам не гнулся и не ломался, как ни старался воротила. Сперва он лишь яростно сверкал глазами, вынужденно отдавая честь Джайканту и его другу-министру. Но если символ индийской полиции три льва, то Сингам («Лев») - это четвертый лев, который дремлет, а если проснется, то не только Джайканту - самому министру не поздоровится.
О фильме:Сын Заминдара Нарайяна Мукхерджи - Девдас вырос в мире, где богатство ценилось больше человеческой жизни. Его другом детства стала красивая девочка Паро и они весело жили в живописной деревне Тадж Сонапур. Казалось, весь мир существует только для двух детей, но семена страсти уже были посеяны. Мечты Паро были разбиты, когда Девдас уехал на учебу в Лондон.И вот однажды Девдас (Шахрукх Кхан) вернулся в деревню уже взрослым мужчиной, воспитанным в традициях Запада. Паро (Айшварья Рай) все еще любит и ждет его, но разница между ними уже очевидна для всех. Но Девдас, даже понимая эту разницу, не мог устоять перед той, кто из его товарища по детским играм превратилась во взрослую женщину.Семья Заминдара, сравнив статус двух семей, выбрала не в пользу Паро. Мучимая сознанием безысходности, Паро вверила свою судьбу единственному человеку, которого она когда-нибудь любила... Но Девдас не смог понять, что боль в глазах Паро - это и его боль. Он слишком поздно понял, что его чудовищная слабость и трусость убьют их любовь. Девдас пошел своей дорогой, ведущей к мучениям и...
Название:Я живу в твоем сердце Оригинальное название:Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain Год выпуска: 1999 Жанр: мелодрама, индийское кино
Выпущено: Индия Режиссер:Сатиш Каушик В ролях:Анил Капур, Анупам Кхер, Каджол, Шакти Капур, Пармит Сети, Минк Синг, Ракеш Беди, Джонни Левер, Смита Джайкар, Судха Чандран, Грэси Синх Перевод: профессиональный Озвучка: многоголосая, закадровая Продолжительность: 2 часа 51 мин
О фильме:Предприниматель Вишванаф Чопра возвращает из США домой единственного сына Виджая, чтобы приобщить его к семейному бизнесу. Но у Виджая уже сформировались свои взгляды на жизнь и ему тяжело адаптироваться в местных условиях. Особенно шокирует отца его вольная трактовка взаимоотношений с прекрасным полом. Желая помочь сыну остепениться, Вишванаф настойчиво уговаривает его жениться. В конце концов Виджай уступает уговорам, тем более, что ему нравится невеста - ответственный секретарь отца - Мегха. Однако, он выдвигает условие - если он не уживется с женой в течение одного года, он разведется. Скрепя сердцем, отец оглашается, очень надеясь, что за год Мегха завоюет сердце сына...
Название:Меня зовут Кхан Оригинальное название:My Name Is Khan Год выпуска: 2010 Жанр: драма, индийское кино
Выпущено: Индия Режиссер:Каран Джохар / Karan Johar В ролях:Каджол, Шахрукх Кхан, Джимми Шергил, Танай Чхеда, Кристофер Б. Дункан, Стефани Хакабай, Дженнифер Экхолс, Соня Джехан, Хармони Блоссом, Карл Марино, Шэйн Харпер, Шитал Менон Перевод: профессиональный Озвучка: дублированная + вставки zamez (переведено все) Продолжительность: 2 часа 35 мин
О фильме:Ризван Kхан вырос в Мумбае в семье мусульман. В детстве ему был диагностирован «Синдром Аспергера» (форма высокофункционального аутизма, выражающаяся в слабой социальной адаптации). Повзрослевший Ризван переезжает в Сан-Франциско, где встречает индийскую мать-одиночку Мандиру, на которой впоследствии женится. Однако не все так гладко складывалось у Ризвана на пути в Америку...
Название:Каждое любящее сердце Оригинальное название:Har Dil Jo Pyar Karega... Год выпуска: 2000 Жанр: мелодрама, драма, мюзикл
Выпущено: Индия Режиссер:Радж Канвар / Raj Kanwar В ролях:Салман Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Шахрукх Кхан, Камини Каушал, Пареш Раваль, Шакти Капур, Сатиш Шах, Раджив Верма, Аджит Вачани Перевод: профессиональный Озвучка: многоголосая, закадровая Продолжительность: 2 часа 48 минут
О фильме:Красавица Пуджа, дочка состоятельных родителей попадает в автомобильную катастрофу. Жизнь ей спасает Раджа, мечтающий о карьере певца и с этой целью приехавший из Гоа в Мумбай. Познакомившиеся с Раджой, родители Пуджи принимают его за мужа своей дочери, а он не торопится разуверять их, так как надеется, что они смогут помочь ему стать популярным певцом. Вскоре приезжает Джанви, ближайшая подруга Пуджи. Раджа влюбляется в неё и она отвечает ему взаимностью...
Название:Девочка по вызову Оригинальное название:Call Girl Год выпуска: 1974 Жанр: драма, индийское кино
Выпущено: Индия Режиссер:Виджай Капур В ролях:Захира, Викрам, Ифтекхар, Хина Каузер, Урмила Бхатт, Пайнтал, Хелен, Кешто Мукхерджи Перевод: профессиональный Озвучка: многоголосая, закадровая Продолжительность: 1 час 55 минут
О фильме:Камини стала проституткой после того, как ее изнасиловал один богач. Однажды она познакомилась с богатым молодым человеком Амаром, в которого влюбилась. Постепенно между ними возникла настоящая любовь и Камини решила все о себе рассказать. Амар этого не испугался, да и его мама была не против. Но пришло время знакомиться с отцом Амара. И тут Камини испытала шок: отец оказался тем самым богачом...
Название:Отец (Папа) Оригинальное название:Baabul Год выпуска: 2006 Жанр: мелодрама
Выпущено: Индия Режиссер:Рави Чопра В ролях:Амитабх Баччан, Хема Малини, Рани Мукхерджи, Салман Кхан, Джон Абрахам, Ом Пури, Аман Верма, Пармит Сетхи, Раджпал Ядав, Смита Джайкар, Автар Гилл, Шарат Саксена, Ваишнави, Гарги Патель Перевод: профессиональный Озвучка: многоголосая, закадровая Продолжительность: 2 часа 50 минут
О фильме:Балрай Капур — богатый бизнесмен с прогрессивными взглядами на жизнь. Для него семейное благополучие — главная ценность. Шобхна — намного больше, чем просто лучшая половина Бапрая. Вместе они всеми силами опекают и лелеют своего единственного ребенка, Авинаша, который Балраю скорее друг, чем просто сын. Авинаш много лет провел за рубежом, получая образование. И вот, долгожданный сын возвращается домой на радость родителям. Вскоре он влюбляется в прелестную художницу Милли, их счастливый брак вознаграждается милым ребенком.
Выпущено: Индия Режиссер:Анураг Басу В ролях:Имран Хашми, Шайней Ахуджа, Кангана Ранаут, Гульшан Гровер, Викки Ахуджа Продолжительность: 1 ч. 56 м.
О фильме:Они любили друг друга, несмотря на расстояния... Они любили друг друга, несмотря на разницу характеров... Они любили друг друга, несмотря на то, что не виделись месяцами... Они любили друг друга, несмотря на то, что Дая был преступником, гангстером... Единственное, что их связывало - их мечты... Дая был из тех преступников, поймать которых мечтала полиция во всем мире. В его жизни было мало счастья, но возлюбленная Симран стала тем человеком, который принес радость в его жизнь. Она же не требовала от него ничего, кроме простой жизни с детьми, домом и его любовью. Но это то единственное, что он не мог дать ей...
Когда в ее жизни появляется противоположность Дая, Акаш, показалось, что он будет тем человеком, который сможет воплотить ее мечты в жизнь. С кем останется Симран - с Акашем, который может воплотить ее мечты в жизнь или с Дая, который любил ее все эти годы? Сможет ли Дая отказаться от своего прошлого ради Симран? Кого она предаст, предпочтя ему другого?
Название:Смятение чувств Оригинальное название:Shabd Год выпуска: 2005 Жанр: мелодрама
Выпущено: Индия Режиссер:Лиина Ядав В ролях:Айшвария Рай, Санджай Датт, Заед Кхан Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Продолжительность: 2 часа 20 минут
О фильме:Однажды, в колледж приходит работать новый преподаватель Яш и, не скрывая своего интереса к Антаре, начинает ухаживать за ней. Она честно признаётся в этом своему мужу, талантливому писателю Шаукату. Но муж, чей последний роман подвергся критике за отрыв от реальности, просит Антару продолжить флирт, с целью получить новый сюжет для своей книги.
Подборка к 8-у марта
Подборка к Новому Году
